(Verse 1:)
Lights in the sky are shining mysteriously.
One lights up, but never for eternity.
Heavenly fire is burning in my blood.
You walked away after you light it up.
I now know what it's like to be a witness of love
and I do know that it's my own damn fault
and I messed it up.
So I sit here in my room,
tears are running down my face
and I scream into my pillowcase.
I looked for love
never thought that you still owned that part of my heart.
(Chorus:)
Every tear that I cry
tells the story of you and I
with actors that are
stupid and helpless.
How can I feel like
loosing you without having you?
When will I start healing
to stop that feeling?
(Verse 2:)
I saw your eyes sparkling whenever you saw me.
Now I can see that you lost me.
My lips formed words I thought would never say.
I didn't mean them anyway.
Have you planned on fighting about me,
or are you going to give up so easily?
I was already planning our future just you and me,
never thought anything could stop us,
but then hit reality.
I looked for love, never thought that you still owned that part of my heart.
(Chorus:)
Every tear that I cry
tells the story of you and I
with actors that are
stupid and helpless.
How can I feel like
loosing you without having you?
When will I start healing
to stop that feeling?
Es war ein ganz bestimmter Ton:
Stimmt man uns da auf etwas ein …?!
Der VERTEIDIGUNGS-Minister sprach davon,
wir müssten wieder KRIEGSfähig sein!
Mich traf es wie ein harter Schlag:
Rhetorik [ ... ]
Beschwingtheit überkommt mich
beim Blick in ferne Landschaften.
Ich wappne mich gegen böse Blicke
und verletzende Worte.
Ich versuche mich vor Verhöhnungen
und [ ... ]
Das Leben! Als es ein Träumer war
wusste Es. Etwas fehlt auf dieser Welt.
Und es hat Berge und Wiesen gezaubert.
Die Kunst und die Feste entdeckt. Die
Plätze mit Freiheit gezeigt. Und Länder, [ ... ]
Ich weiß nicht, ob diese Worte irgendjemand liest,
Ob sie irgendjemand hört oder sieht.
Aber sie liegen mir auf dem Herzen
Und deswegen diese Nachricht an die Welt [ ... ]
Bereichere dich mit Not und Tod!
An ihren Gesichtern kannst du erkennen,
daß sie human zu uns sein werden,
wenn sie erst einmal in unseren Häusern sitzen,
unsere Gesetze [ ... ]