Manchmal führt uns das Navi unseres Lebens
an einen Ort oder zu einem Menschen,
zu dem wir gar nicht hin wollten
um dann zu erkennen,
dass dieser Ort oder dieser [ ... ]
A beetle grew banners
Afore sank Father
Took his line to his love
As he does when it's dark
When Áxkoll undressed
Kúldifrey his cap drew
To swim on the surface
In diesem Werk geht es um besondere Menschen,
Sie sind weder besonders, schön noch klug.
Doch sie haben Kraft nicht nur ein Kännchen.
Ich schreibe hier von Nazis, denn viele haben von ihnen [ ... ]
Die Nazis schreien ihre Parolen.
Sie machen es ganz unverhohlen.
Nehme man dem IS die Tücher weg.
Dann sähe man, was war einst versteckt.
Man sähe gleich ihre hohlen Glatzen.
Sie sind [ ... ]
Ne znas kako boli me
to sto nisi tu i sto nema te.
Ti ne znas koliko sam suza isplakala,
koliko sam samo jutra budna docekala.
Ti ne znas kako sve to mene boli
jer i dalje te moje srce ludo [ ... ]
Das Jahr versprüht nun seine Melancholie,
was die Natur so plant, weiß man vorher nie,
die nächste Jahreszeit zeigt die ersten Krallen,
der Sommer hat dieses Jahr zeitweise geprahlt,
aber der [ ... ]
Wenn Trauer auf der Seele lastet
und Zuversicht den Weg ertastet,
um dunk'ler Trübsal zu entrinnen
und dich auf Neues zu besinnen,
dann öffnet sich vielleicht ein Tor,
um einzustimmen in den [ ... ]
Sind wir Jongleure oder Narren,
dass wir noch zu hoffen wagen,
festhalten an alter Gewohnheit,
in schweigender Starre verharren,
an das Gute noch glauben?
Immer wenn die Äpfel strudeln
und sich die Begoss‘nen pudeln,
möchten sich die Fliegen leimen.
Sich mit Eimern einzuschleimen
steht den Kriechern teuflisch gut!
Ich liege auf dem Bett! Nehme etwas
gegen Schmerzen. Trinke zwei drei
Tee am Tag. Und sehe die Bäume.
Die Wiesen. Die Häuser. Höre Musik.
Und weiss: "Der Tag wettet auf Pferde!
Die Welt [ ... ]