In der Dämmerung, leise und matt,
schleicht eine Katze, vom Glück verlassen, durch die Stadt.
Ihr Fell von Dunkelheit umhüllt,
ihr Herz von Traurigkeit erfüllt.
Blut tropft aus meinem Leben,
Langsam und sehr langsam.
Das Leben wird rot, meine Erfahrungen und Menschen,
Dann wird die Welt dunkel.
Ich glaube, ich bin tot, aber ich weiß immer noch, dass ich [ ... ]
O Langandi, besende Läribarn!
O Hyllandi, cause Fiskis hacchen!
O Fjöllofa, bere Kiðling!
Yernende coiled þe softe Jörð umbe mi botes.
Brynjulauss hadde been taught
In þe manere in [ ... ]
Die Sonne verabschiedete sich mit einem farbenfrohen Spektakel am Horizont, als ich mich entschied, auf die Jagd zu gehen. Der Fluss war mein Ziel, denn dort würden sicherlich einige [ ... ]
Die Straßen des Lebens sind nicht immer gerade. Oft führen sie uns an Brücken über tiefe Abgründe, die uns zu verschlingen drohen. Sei daher wachsam und nehme lieber einen Umweg in Kauf, der [ ... ]
Und ich wollte doch nur sein, so menschlich sein.
Und ich fand es nicht, das menschliche Sein.
Weil es so schwierig war, dazuzugehören.
Dennoch fand ich statt im Sein.