Der Ort an dem der Uroni starb. Doch wer war er eigentlich? Letztlich hatte er nämlich nur aus einem Grund den Ansturm auf die Hauptstadt überlebt, der hyakki Saigo hatte von ihm Besitz ergriffen [ ... ]
Er sitzt schon Jahrzehnte im Parlament
und er verdient sich noch zusätzlich, mit Vorträgen,
eine ganze Menge Geld,
er arbeitet am Tage nicht allzu dienstbeflissen,
er ruht [ ... ]
Im Schilf das Boot, davor der Steg
sanfte Wellen, die der Wind hinträgt,
hinüber an den dunklen Horizont,
wo der Waldessaum sich legt,
übers Ufer, über Schilf,
und vielleicht ein Boot
und [ ... ]