SA-TAN 1

© Worum geht €$ eigentlich.?. Um Terror.¿.

Kaum ein Mensch hat – BISLANG –
„Das Göttliche“ wir-KL-ich „BEGRIFFEN“.

YEAH-sag-JA, 17.11.2015 22:00:00


Hinweise (...NIX WIE HIN...Weise...?)

“Vielleicht hilft Laotse“ mit seinem
“Tao Te King“; Untertitel:
“Eine zeitgemäße Version für westliche Leser“

Ich habe dieses – bemerkenswerte – Buch im Taschen-Format.

UND JETZT wird’s – jedenfalls für mich – besonders interessant:

Es wird, so schreibt es auf „momox.de“, für 10,91 Euro angekauft,
obwohl es bei “Arkana GOLDMANN“ nur 6,00 Euro gekostet hat...

IST ES vergriffen,
oder greift hier eine sog. „Göttliche Dichotomie“?

Wie dem auch sei,
ich frage einfach Google nach: Stephen Mitchell
und sofort folgt der Vorschlag: stephen mitchell tao te king

Ich klicke auf den ersten gefundenen Eintrag:

Deutschsprachige Ausgaben des Tao Te King : Mitchell

KLASSE! Denke ich?

Was dann kommt
SCHEINT WIE – unglaubliche – MAGIE:

LAOTSE. TAO TE KING.
Eine zeitgemäße Version für westliche Leser.
Wilhelm Goldmann Verlag, München 2003
ISBN 3-442-21628-1
(Originalausgabe New York 1988)
Die Übersetzung der amerikanischen Originalausgabe besorgte Peter Kobbe - so dass man die vorliegende deutsche Textversion streng genommen als sein Werk ansehen müsste.
(Die vollständige Textversion von Stephen Mitchell
finden Sie über diesen Link)


JETZT wird es wirklich ...VERRÜCKT.?.

Der Klick auf den Link (vollständige Textversion!!!)
führt z.B. zu dem VIEL-SAGENDEN Vers:


««« 37 »»»
Das Tao tut nie etwas,
doch durch es wird alles getan.

Könnten große Männer und Frauen
ihre Mitte in ihm finden,
würde die ganze Welt, ihren natürlichen Rhythmen gemäß,
von selbst umgewandelt werden.
Die Menschen wären zufrieden
mit ihrem schlichten, alltäglichen Leben,
in Eintracht und frei von Begierde.

Wenn es keine Begierde gibt,
existiert alles und jedes in Frieden.


M.a.W.: Der KAUF dieses “MACHT-WERK$“ erübrigt sich...

Bereits die ersten 3 Verse sind EINE OFFEN-BARUNG

und der Rest?

sehr “EINFACH & GENIAL“.!.

L.G.d.


PS: Ein Klick – unten – auf:

“Zurück zur Auswahlseite“

führt “PHANTASTISCH“ zu weiteren “NEUEN HORIZONTEN...“


©

6 Lesern gefällt dieser Text.

Unregistrierter Besucher


Unregistrierter Besucher



Beschreibung des Autors zu "SA-TAN 1"

Weil ES mir wichtig & hilfreich erscheint und zudem “KOSTENLOS“ IST,
wiederhole ICH ES ... solange (genauer: noch 8 mal: SA-TAN 2, 3, ...9),

BIS ES [AU.CH] Herr & Frau JEDERMANN...

V-er-steh-t...

PS:
Tao Te King (ausgesprochen etwa wie Dau de Dsching) kann man übersetzen als Das Buch von der lmmanenz des Weges oder Das Buch vom Weg und seiner Manifestation in der Welt oder ein¬fach als Das Buch vom Weg. ...

Über Laotse, seinen Autor, lässt sich praktisch nichts sagen. Möglicherweise war er ein älterer Zeitgenosse von Konfuzius (551-479 v. Chr.) und hatte vielleicht die Stellung eines Archivverwalters in einem der damaligen klei¬nen Königreiche inne. Aber sämtliche uns überlieferten Informationen sind höchst zweifelhaft. Selbst der Wort¬sinn seines Namens bleibt ungewiss (am plausibelsten sind noch die Deutungen »der alte Meister« oder, etwas pitto¬resker, »der alte Knabe«). Wie ein indianischer Waldbe¬wohner hinterließ er keine Spuren. Nur eines hat er uns hinterlassen: sein Buch - den klassischen Leitfaden über die Lebenskunst, verfasst in einem Stil von diamantener Klarheit, strahlend vor Humor, Anmut, Großherzigkeit und tiefer Weisheit;
ES zählt zu “Den Wundern der Welt“.

Diesen Text als PDF downloaden




Kommentare zu "SA-TAN 1"

Kommentar schreiben zu "SA-TAN 1"

Möchten Sie dem Autor einen Kommentar hinterlassen? Dann Loggen Sie sich ein oder Registrieren Sie sich in unserem Netzwerk.