Kad zena voli
tad je ljubav vodi,
poput je djeteta,
njenoj sreci nema kraja.
Kada zena voli
tad sve oprasta,
za nju ne postoji granica.
Kada zena voli
za ljubav se bori
i cini sve moguce
da ljubav ne prestane.
Kad zena voli
to ti i govori,
na svaki nacin pokazuje
do koga joj je stalo najvise.
Kada zena voli
tad ugada,
za nju je svaka sitnica vazna.
Kada zena voli,
voli srcem svim
i ponosi se tim.
Kada zena voli
prati kao sjenka,
ono sto je njeno cuva i pazi.
Slucaju nista ne prepusta
ni onda kad se na koljena spusta
da moli za ljubav.
Zena kada voli
zanemari samu sebe,
njena ljubav je tako snazna.
Nikad nece reci da joj ljubav nije vazna.
Kada zena voli
za ljubav je spremna i zivot da da
jer ljubav je smisao zivota,
ona to zna.
Ein kleiner Ort, noch nie von ihm gehört,
der Zufall hatte mich dorthin geführt.
Kutter gegen die Kaimauer dümpeln,
die Wellen wabernd im Morgenlicht funkeln,
der Fischer lässt den Motor an, [ ... ]
Der Smooth Jazz breitet sich aus
Schwingt sich den Wänden empor
Tanzt an der Decke leichtfüssig
Lacht übers ganze Gesicht
Und meint in unterkühltem Ton
Auch Wolken haben eine [ ... ]