Denglisch ist in im Wandel der Zeit.
Are you ready? Statt: Bist du bereit?
Wandel auch an family days,
statt Tischgebete the daughter prays,
dass sie in ihrem Referat
a very good mark ergattert hat.
Im Chaos-kidsroom liegt adrett
die Katz‘ im ob’ren Etagenbett.
Matratze unten: das Notebook startet
und nur noch auf some orders wartet.
Statt Schreibtisch – wie es sich gehört.
Der überquillt – and working gestört.
Statt Mittagsgemüse aus Eigenanbau
Ma(n)n lieber in das Snackhouse schaut,
serviert auf Pappe statt Porzellan,
guten Appetit na dann.
Kids draußen um die Wette rennen
Und Junior muss ein Blatt einscannen.
Zu lernen hat er ein Gedicht
Absatz nach Versen, das braucht man nicht.
Auch findet man plötzlich weniger Reime,
warum auch, ich versteh, was gemeint,
man liest am ipad und PC
und hat zum Schmökern kaum noch Zeit.
Es war einmal das Märchenbuch.
Statt playtime, Opa, ach bitte lies.
Heut Spam-mails im Postfach, delete, install
Plus ebook mit coolem musicplayer
Fort sind die Liebesbriefe,
mit Tusche geschrieben
Heut googelt man nach games for kids.
Absatz …Pause..doch noch einmal
Hab mich auf die Couch gelegt.
TV on… sich berieseln lassen
Kartenspiel wäre Denkarbeit.
Memory, ach ja
Gedächtnistraining – Denken müssen
Lieber facebook und you tube,
dann Fehlermeldung
drück f8,
ach lass doch sein
und gute Nacht!
Hm… doch noch mal gereimt!
Kommentar:Hallo Sunset, (Sunset - statt Sonnenuntergang ?);) Super Idee mit dem "Wandel der Zeit"... - Tja das "Denglisch" - ist heute IN und klingt "cool"... - Verliert dadurch nicht alles einwenig an Bedeutung und Wert...? Da bevorzuge ich statt Playtime u. Playmobile doch eher das altbewährte Märchenbuch... und bin dann auch gerne die Oma mit Brille auf der Nase... auch wenn ich damit vielleicht "uncool" bin ;) Oldies but Goldies :)
Lieben Gruß, sisinovember
Kommentar:Hallo, Schließe mich der Sissi an. Denglisch nimmt überhand und ist ätzend. Auch im Geschäftsleben (besonders im Marketing) überall Anglizismen. Soll wohl "cool" klingen - ääh - siehste, schon schwierig ein passendes deutsches Wort zu finden. Dabei ist deutsch, die Sprache der einstigen Dichter und Denker, wunderschön. Gruß Pedda
Kommentar schreiben zu "Wandel der Zeit"
Möchten Sie dem Autor einen Kommentar hinterlassen? Dann Loggen Sie sich ein oder Registrieren Sie sich in unserem Netzwerk.
Schmetterlinge fliegen leise durch den lauen Wind.
Auf ihrer bunten Sonnenreise kreisen sie geschwind.
Blumen blühen, in allen Farben und der Duft betört.
Es ist die Welt der Himmelsgaben, die [ ... ]
Wie viele Stunden habe ich in Bibliotheken verbracht
Wie viele Bücher habe ich bisher gelesen
Wie viele Schicksale lernte ich kennen
Wie viele Geschichten und Abenteuer habe ich erlebt
Wie sehr [ ... ]
Es war einmal ein kleiner Pinguin,
der wollte in die weite Welt gern zieh'n,
doch wollte er nicht schwimmen oder laufen.
Nein, ein Fluggerät, das wollte er sich kaufen,
begann die kurzen Haare [ ... ]
Wann finde ich das Herz, das mit meinem im Takt schlägt?
Ich sitze in meiner Klinik für Bekloppte mit zweieinhalb Zimmern und rede mit meinem Spiegelbild.
Es gibt mir niemals ein stumpfes [ ... ]